Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“informations appropriées sur” in English

10 examples
Le texte actuel garantit aux travailleurs des informations appropriées sur les conditions et les conséquences de l'offre.
The current text guarantees employees appropriate information on the conditions and repercussions of the bid.
Nous essayons de fournir des informations appropriées sur les mesures de conservation et de gestion conformément à cette réglementation.
We are trying to ensure appropriate information of the conservation and management measures pursuant to that regulation.
Nous devons par conséquent trouver la situation idéale, où nous pouvons manger le gâteau et avoir des informations appropriées sur ce qu’il contient.
Therefore we must find the golden mean, where we can eat the cake and have adequate information on what it contains.
Je soutiens en outre l'objectif visant à obtenir des informations appropriées sur les PME et à les mettre à la disposition des différents niveaux politiques.
I also support the idea of obtaining appropriate information on small and medium-sized firms and making it available at all political levels.
Lors de précédents débats, j'ai soutenu l'idée d'un ensemble de règles claires permettant de fournir des informations appropriées sur la viande bovine et les produits à base de buf.
In previous debates here I have supported the principle of having a clear set of rules for appropriate labelling information on beef and beef products.
Nous avons la conviction que chaque État membre peut parvenir à prendre les mesures nécessaires pour donner accès au grand public à des informations appropriées sur les questions climatiques.
We are convinced that individual Member States can successfully take the measures required for giving the general public access to appropriate information on climate issues.
Peu ou rien n'a été fait pour obliger les États membres à fournir des informations appropriées sur les activités de leurs services secrets, mises à part les lettres louables évoquées par le commissaire Frattini.
Little or nothing has been done to make Member States provide adequate information about the activities of their secret services, apart from the commendable letters referred to by Commissioner Frattini.
Le but est de recueillir des informations appropriées sur les investissements prévus en vue de permettre à la Commission de suivre attentivement la situation concernant les infrastructures et d'anticiper les problèmes potentiels.
The aim is to gather suitable information on planned investments in order to enable the Commission to monitor the situation regarding the infrastructure and anticipate potential problems.
La position commune comporte déjà l'obligation d'informer le public au sujet de la décision finale et des raisons et considérations sous-jacentes et prévoit que des informations appropriées sur les procédures de recours soient mises à disposition.
The common position already incorporates the obligation to inform the public about the final decision and the underlying reasons and considerations and provides for appropriate information to be made available on the review procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.