Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“information complète sur” in English

11 examples
Il faut diffuser en permanence et très largement une information complète sur les risques encourus.
Full information on the risks involved needs to be very widely disseminated on a continuous basis.
Le droit pour les passagers de disposer de l'information complète sur le prix réel d'un billet, taxes, charges et frais compris.
The right for passengers to have complete information on the real price of a ticket with taxes, charges and costs included.
La Commission se félicite de contribuer à ces débats en fournissant une information complète sur ses activités dans le cadre d'un effort global de l'UE.
The Commission is pleased to contribute to these debates by giving full information on its activities as part of the overall EU effort.
Dans une société démocratique, par conséquent, il va sans dire que les patients doivent disposer d'une information complète sur tout ce qui affecte leur santé.
In a democratic society, it therefore goes without saying that patients must be provided with comprehensive information about matters which affect their health.
Je suis d'accord avec l'intention de veiller à ce que les utilisateurs finaux puissent recevoir une information complète sur l'étiquette, même si le produit est acheté à distance, via l'internet ou par télémarketing.
I agree with the intention to ensure that end-users will be able to receive full information on the label, even if the product is bought at a distance, via the Internet or telemarketing.
En attendant cette échéance, jusqu'à la fin de la période de mise en uvre, cette directive garantira aux consommateurs européens la possibilité d'une information complète sur les prix, dans la plupart des commerces de détail.
During this time, until the implementation period has expired, this directive will in all certainty give European consumers the chance to get complete price information from most retailers.
Compte tenu des crises alimentaires successives, il convient d'abolir l'exemption de 25 % concernant l'étiquetage des denrées alimentaires et de donner aux personnes allergiques une information complète sur les denrées alimentaires qu'elles achètent.
Given the successive food crises we have experienced, the 25% rule on the labelling of foodstuffs should be abolished and consumers suffering from allergies should be given full information on the foodstuffs they buy.
Le manque de volonté politique de la part du Conseil nous pousse à ne pas baisser la pression et à stimuler de nouveaux progrès en vue de fournir au public une information complète sur tous les aspects nutritionnels importants pour la santé publique.
The lack of political will at Council level means that we have to keep up pressure to ensure more progress is made to keep the public fully informed about all aspects of nutrition that are important for public health.
Monsieur Wurtz, je suis, moi aussi, très sensible à la nécessité pour les organisations syndicales de disposer d'une information complète sur ces questions, tout comme les pouvoirs publics doivent savoir comment les syndicats abordent ces mêmes questions.
I, too, Mr Wurtz, am extremely sensitive to the need for the trade unions to be fully informed and made aware of these issues, just as the public authorities need to be aware of how the trade unions are coping with them.
La Commission doit donc fournir une information complète et transparente sur les critères de sélection utilisés pour les nouvelles initiatives urbaines, mais elle doit aussi fournir une information complète sur les réseaux de consultance utilisés pour réaliser les échanges de bonnes pratiques.
The Commission must of course provide full disclosure and transparency concerning the selection criteria used for the new urban initiatives but it must also disclose the consultancy networks which are being used to deliver the exchange of good practice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.