Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“informateurs internes” in English

9 examples
Il faut que les informateurs internes de bonne foi soient protégés.
Whistle-blowers who act in good faith must be protected.
Au sujet des informateurs internes, je me rallie à ce que M. van Hulten vient de dire.
With regard to 'whistle-blowers', I should like to subscribe to Mr van Hulten's earlier remarks.
Nous espérons la mise en oeuvre des engagements pris envers les informateurs internes.
We look forward to the commitments already made on whistle-blowers being implemented.
Premièrement, la Commission a reconnu la nécessité de règles visant à protéger les informateurs internes.
First, the Commission has accepted the need for rules to protect whistle-blowers.
À la fin de l'année dernière, M. Kinnock a annoncé de nouvelles mesures concernant la protection des informateurs internes.
At the end of last year Mr Kinnock announced new measures for the protection of whistle-blowers.
Le commissaire Kinnock avait déjà dit, Monsieur Poettering, qu' en ce qui concerne précisément les informateurs internes, de nouvelles procédures de soutien devaient être établies, ce que cette Assemblée soutiendra pleinement.
And, my colleague Mr Pöttering, Commissioner Kinnock has already said that certainly as far as whistle-blowers are concerned, there will be new support procedures in this regard, and this House will certainly fully endorse that.
Pour conclure, Monsieur le Président, permettez-moi d'aborder la question des informateurs internes. J'espère voir arriver une date pour le règlement et je soutiens tout ce qui a été dit dans cette Assemblée sur M. Van Buitenen.
Lastly, Madam President, on the subject of the whistle-blowers, I hope that we will soon know when the matter is to be settled and I support everything that has been said in this Chamber about Mr Van Buitenen.
Nous prenons note de l'engagement à nous consulter sur la réforme du statut des fonctionnaires, qui rencontre certaines préoccupations de M. Elles, les nouveaux engagements concernant les informateurs internes et la nécessité de développer de nouvelles procédures disciplinaires.
We note the commitment to consult us on the reform of the Staff Regulations which addresses some of Mr Elles' concerns, the new commitments given to whistleblowers and the need to develop new disciplinary procedures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.