Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“informé en permanence” in English

9 examples
Je voudrais vous remercier pour votre engagement à tenir le Parlement informé en permanence à Cancún.
I should like to thank you for your commitment to keeping Parliament continually updated on the developments for Cancún.
Le collège a bien entendu été informé en permanence par la commissaire responsable, du processus de négociation.
President of the Commission. - Of course, the College was permanently informed by the Commissioner responsible about the negotiation process.
Je maintiendrai le Parlement informé en permanence des progrès que nous ferons dans le domaine de l'efficacité énergétique.
I will be continually updating Parliament on how we are proceeding in the area of energy efficiency.
Grâce à leur courage, ils permettaient à chacun d'entre nous d'être tenu informé en permanence des événements en Afghanistan.
It was because of their courage that each of us was able to keep abreast of the events in Afghanistan.
Il est, de même, important de prendre des mesures communes efficaces, et le Parlement doit se tenir informé en permanence de la progression du travail dans ce domaine.
In the same way, it is important that joint, effective measures should be taken and that the European Parliament should be kept informed of how this work is progressing.
Nous proposerons et nous demanderons cependant que le Parlement européen soit informé en permanence des mesures qui seront adoptées dans les jours à venir, en vertu des pouvoirs que nous conférons maintenant à la Commission.
We will, however, propose and demand that the European Parliament be kept permanently informed of the measures which will be adopted over the coming days, under the powers which we now transfer to the Commission.
Dans le cadre de cette mission, j'ai échangé des avis de manière intensive et informé en permanence le Bureau du Parlement, les présidents des groupes et notamment le président et les coordinateurs de la commission des affaires constitutionnelles.
Whilst doing so, I have been exchanging views intensively with, and continually informing, the Bureau of Parliament, the Group Chairmen and, in particular, the Chairman and coordinators of the Committee on Constitutional Affairs.
Enfin, je suis sûr que la transposition pourra intervenir plus rapidement et efficacement si le Parlement est tenu informé en permanence à tous les stades des négociations, en s'assurant de la présence d'observateurs de cette Assemblée à la table des négociations.
Finally, I am sure that transposition can be achieved more quickly and effectively if Parliament is kept constantly informed at all stages of the negotiations, by ensuring that observers from this House sit at the negotiating table.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.