News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“influence pour faire” in English
6 examplesNous devons réaliser pleinement ce qui se passe et appeler le Conseil et la Commission à user de leur influence pour faire respecter les droits de l’homme.
We should be clear in our own minds as to what is going on here and call upon the Council and the Commission to use their influence on Russia to get human rights respected.
L’Europe doit user de toute sa considérable influence pour faire en sorte que le Conseil des droits de l’homme soit opérationnel dans les plus brefs délais.
Europe needs to use all of its considerable influence to ensure that the Human Rights Council is up and running at the earliest opportunity.
Je voudrais demander à la Commission d'user de toute son influence pour faire en sorte que l'accord CEFTA soit réellement appliqué par tous les États signataires.
I would like to ask the Commission to bring its influence to bear to ensure that the CEFTA agreement is actually implemented by all the signatory States.
Je m'associe par conséquent à l'appel du Commissaire, afin que le Parlement s'engage - et il le fera demain dans sa résolution - à jouer de son influence pour faire appliquer ce compromis.
I therefore join in the Commission's appeal to Parliament - and will do so in the resolution tomorrow - to press for its implementation.
C'est précisément là où nous pouvons démontrer aux personnes les plus sceptiques que seuls, nos États membres - même les plus grands États membres - n'ont pas le poids ou l'influence pour faire avancer l'ordre du jour.
This is precisely where we can demonstrate to the most sceptical that, alone, our Member States - even the biggest Member States - do not have the scale or the leverage to push the agenda forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
