News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“influence pour encourager” in English
5 examplesPour ma part, j'exercerai toute mon influence pour encourager les États membres à le faire.
But, as far as I am concerned, I will exert all my influence in encouraging Member States to do so.
Il demande à l'Afrique du Sud d'user de son influence pour encourager une solution pacifique à la crise politique au Zimbabwe.
It asks South Africa to use its influence to foster a peaceful solution to the political crisis in Zimbabwe.
Comme elle l’a récemment démontré à suffisance avec l’Ukraine, l’UE est capable d’user de son influence pour encourager les transitions fructueuses à la démocratie.
As was abundantly clear recently with Ukraine, the EU is capable of using its influence to promote successful transitions to democracy.
L'UE ne pourrait-elle pas user de son influence pour encourager la Guinée Équatoriale à cesser d'autoriser des navires à utiliser son pavillon pour se livrer à des activités de pêche illégales ?
Could the EU not use its influence to encourage Equatorial Guinea to cease allowing vessels to use its flag to fish illegally.
Je suis fermement convaincue que l'Europe doit jouer de son influence pour encourager les États membres à investir dans leurs interconnexions et dans leurs infrastructures en vue de la mise en place d'un marché commun de l'énergie et d'assurer la sécurité de notre approvisionnement.
I strongly believe that Europe has to throw its weight to push Member States to interconnect and invest in their infrastructure as a precondition for a common energy market and security of supply.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
