Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“influence énorme sur” in English

11 examples
Le rapport Thomsen aura une influence énorme sur nos propositions en matière d'énergies renouvelables.
The Thomsen report will have a huge influence on our proposals on renewables.
L’Union européenne peut avoir une influence énorme sur les droits de l’homme si elle parle d’une seule voix.
The EU can have a huge influence on human rights if it speaks with one voice.
Vous aurez donc une influence énorme sur les possibilités budgétaires dans le secteur agricole pour la période post-2013.
So here, you will have a huge influence on the budgetary possibilities for the agricultural sector for the period after 2013.
En utilisant ses livraisons d’électricité, de maïs et de crédits, l’Afrique du Sud pourrait exercer une influence énorme sur le président Mugabe.
Through its provision of electricity, maize and credit, South Africa could exert enormous leverage on the Mugabe regime.
La Fédération de Russie a une influence énorme sur ce pays et a jusqu'à présent toujours refusé de collaborer avec nous en vue de faire pression sur le régime de Loukachenko.
The Russian Federation has an enormous impact on that country and has, so far, refused to help us bring pressure to bear on the Lukashenko regime.
La vraie raison pour laquelle Rinpoché est emprisonné, c’est son influence énorme sur la population et son soutien au Dalaï Lama, que certains extrémistes chinois jugent intolérable.
The real reason why Rinpoche has been imprisoned is his enormous influence on the population and his support for the Dalai Lama, which certain Chinese hardliners found intolerable.
En effet, j'espère que, dans un an, nous saurons à quoi ressemble le service européen pour l'action extérieure, et que ce nouveau service va, pour sa part, avoir une influence énorme sur le développement de la politique étrangère européenne.
For I hope that in a year's time, we will know what the European External Action Service looks like, and this new service is, in turn, going to have a huge influence on the development of European foreign policy.
Monsieur le Président, le marché intérieur inclut également la communication commerciale transfrontalière qui, au vu des colossaux moyens financiers mis en oeuvre par la publicité, exerce une influence énorme sur le comportement et les besoins des individus.
Mr President, along with the single market comes transfrontier commercial communication. Huge amounts of money are being deployed by the advertising industry, affecting the behaviour of ordinary people and conditioning their needs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.