Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“infligés aux enfants” in English

11 examples
La liberté du marché vaut-elle également pour les mauvais traitements infligés aux enfants?
Is it the limitless pursuit of selfishness and profit that has eroded our values? Is there a free market even in the abuse of children?
Les événements tragiques de Belgique ont placé la question des sévices sexuels infligés aux enfants au centre de notre attention.
The tragic events in Belgium have put the issue of the sexual abuse of children in the spotlight.
C'est peut-être là un point qu'il conviendrait d'ajouter à la liste des mauvais traitements infligés aux enfants et que nous, en tant que Communauté, devrions considérer avec attention.
This is something perhaps which should be added to the list of child abuse which we as a Community ought to be looking into very carefully.
C'est pourquoi il est nécessaire de mettre en œuvre des mesures pratiques destinées à lutter contre les mauvais traitements infligés aux enfants, l'exploitation sexuelle et la pédopornographie.
It is therefore necessary to develop practical measures to combat child abuse, sexual exploitation and child pornography.
. - Aucune proposition visant à ce que l’Union européenne interdise les châtiments corporels infligés aux enfants au sein des États membres de l’Union européenne n’a pour l’instant été soumise au Conseil.
. There is at present no proposal before the Council to establish a European Union ban on corporal punishment of children in European Union Member States.
Monsieur le Président, le commissaire est-il d'accord avec moi sur le fait qu'il semble exister une recrudescence des mauvais traitements infligés aux enfants, ce qui relève de la compétence de l'Union européenne ?
Mr President, does the Commissioner agree with me that there seems to be a new and growing abuse of children which is within the competence of the European Union?
La Commission voudrait-elle de ce fait se pencher sur la question de savoir quels seraient les meilleurs moyens de lutter contre les mauvais traitements infligés aux enfants dans ce secteur et s'efforcer de promouvoir l'établissement d'un code de conduite au niveau européen?
Will the Commission therefore reflect on how best to combat abuse of children in this sector and give careful consideration to the promotion of a Europe-wide code of conduct?
Expressions with “infligés aux enfants”
traitements infligés aux enfants6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.