News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“infligé aux animaux” in English
4 examplesÀ partir de cet instant, le traitement infligé aux animaux peut devenir très inhumain.
Yet they may be subject to particular cruelty at that stage.
Cette exploitation délibérée et ce mauvais traitement infligé aux animaux devraient également être pris en considération.
This is deliberate exploitation and ill-treatment of animals and should be taken into account as well.
Le traitement cruel infligé aux animaux du fait de ces transports continue donc, et c'est la faute du conseil des ministres de l'agriculture.
The ill-treatment of transported animals continues, and the Council of Agricultural Ministers is to blame.
Plusieurs films ont montré la brutalité, l'horreur du traitement que l'on inflige aux animaux transportés quotidiennement à travers l'Europe.
We have seen the horrors and the brutal treatment in films showing the everyday life of animals on the road in Europe.
Accorder des subventions de la sorte revient à promouvoir le supplice infligé aux animaux. Par conséquent, nous devons naturellement nous y opposer.
Giving subsidies in this manner amounts to promoting extreme suffering for animals, and we should therefore surely reject it.
La raison en est simple: nos contribuables ne souhaitent pas voir leur argent utilisé pour subventionner les tortures raffinées qu'on inflige aux animaux!
The reason is simple: our tax-payers do not want their taxes to be used to subsidize advanced cruelty to animals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
