Les taux d’intérêts sont bas, les pressions inflationnistes sont absentes, nos réserves sont suffisantes.
We have low interest rates, there are no inflationary pressures, and we have sufficient reserves.
L'inflation est un mal pernicieux, surtout pour les économiquement faibles, mais comme les pressions inflationnistes sont actuellement limitées, la Banque pourrait soutenir davantage la politique économique de l'Union.
Inflation is harmful, especially for the economically weak, but, as inflationary pressure is currently limited, the Bank could do more to support EU economic policy.
Malheureusement, les taux de croissance, sauf exceptions, restent faibles, le chômage stagne à un niveau élevé, avec de graves problèmes dans les classes les plus défavorisées, notamment parmi les jeunes, et les pressions inflationnistes sont une menace persistante.
Unfortunately, apart from a few exceptions, rates of growth are still low, high unemployment persists, causing serious problems among the poorer classes and the young in particular, and we live with the threat of inflationary pressures.