Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“infiniment pour” in English

19 examples
Madame Jensen, merci infiniment pour votre question.
Mrs Jensen, thank you very much for your question.
Monsieur Martin, merci infiniment pour votre question.
Mr Martin, thank you very much for the question.
(EL) Dr Jahangir, merci infiniment pour votre discours.
Dr Jahangir, thank you very much for your address.
Je vous remercie infiniment pour ce débat positif et constructif.
I thank you very much for a good and constructive debate.
Je les remercie également infiniment pour leur totale coopération.
I am also enormously grateful to them for the thorough cooperation;
Madame le Commissaire, je vous remercie infiniment pour votre déclaration.
Thank you for your statement, Commissioner.
(LT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, merci infiniment pour votre réponse.
(LT) Mr President, Commissioner, thank you very much for your answer.
Je vous remercie infiniment pour le travail que nous avons accompli ensemble afin de rendre le budget 2006 possible.
I thank you very much for the work we have done together to make the 2006 budget possible.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mesdames et messieurs, je vous remercie infiniment pour ce précieux débat.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, thank you very much for this valuable debate.
Monsieur le Commissaire, nous vous remercions infiniment pour votre déclaration sur la recherche impliquant des cellules souches.
Commissioner, we would like to thank you very much for the statement on stem cell research.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers députés, Monsieur Bowis, je vous remercie infiniment pour ce débat productif.
Mr President, Commissioner, honourable Members, Mr Bowis, thank you very much for this productive debate.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur Toubon, merci infiniment pour l’excellent rapport que vous venez de présenter.
Mr President, Commissioner, Mr Toubon, many thanks for the excellent report that you have just presented.
Je vous remercie infiniment pour les informations à propos de la prochaine proposition de directive sur les services financiers: j'espère que le temps sera, en effet, limité.
I am very grateful for the information on the forthcoming proposal for a directive on the distance selling of financial services and hope that this will in fact come into being quickly.
S'agissant, en particulier, du rapport de M. Langen - que je remercie infiniment pour son amabilité - le but de la proposition de directive à l'examen est que le Conseil donne à la Commission le pouvoir d'adopter des mesures d'exécution dans le domaine de la TVA.
As concerns the report by Mr Langen, whom I thank for his kindness, the purpose of this proposed directive is that the Council should confer on the Commission the power to adopt implementing rules in the field of VAT.
Expressions with “infiniment pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.