Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“infantile dans” in English

9 examples
Nous connaissions aussi l'existence de la prostitution infantile dans nos grandes villes.
We also know about child prostitution, in our own big cities too.
La mortalité infantile dans le sud et le centre de l'Irak a doublé par rapport à la situation d'avant-guerre.
Infant mortality in central and southern Iraq is at present twice as high as in the period before the Gulf War.
Elle condamne toutes les formes d'exploitation des enfants ainsi que l'utilisation de main d'?uvre infantile dans les conditions de travail les plus difficiles.
It condemns all forms of child exploitation, as well as the worst forms of child labour.
Le taux de mortalité infantile dans un pays tel que la Suède, l’Allemagne ou la France - en fait, dans la plupart des États membres de l’UE - est d’environ cinq décès pour 1 000 naissances.
The infant mortality rate in a country like Sweden, Germany or France – in fact most EU States – is around five deaths per 1000 live births.
Il est évident que la société a le devoir de protéger les droits de l'enfant, de réduire la mortalité infantile dans les pays pauvres et de lutter contre toutes les formes d'exploitation des enfants.
It is clear that society must take responsibility for safeguarding the rights of children, for reducing child mortality in poor countries and for combating all forms of child exploitation.
La deuxième proposition consiste à protéger les enfants contre le tourisme sexuel infantile dans tous les États membres qui considèrent les crimes sexuels comme un délit tant dans l'UE qu'en dehors de l'UE.
The second proposal is to protect children against child sex tourism by all Member States criminalising sexual crimes both within and outside the EU.
Elle poursuivra ses actions en vue de protéger la dignité humaine par la prévention et la lutte contre la violence envers les enfants, y compris le tourisme sexuel infantile, dans le domaine de la coopération au niveau de la justice et des affaires intérieures.
The Commission will pursue its actions to protect human dignity by preventing and combating violence against children, including child sex tourism, in the field of cooperation in justice and home affairs.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, une société qui se dit civilisée et qui défend les droits de l'homme ne peut accepter comme une fatalité les chiffres élevés de mortalité maternelle et infantile dans les pays en développement et la souffrance de tant de femmes.
Mr President, Commissioner, a society that calls itself civilised and that prides itself on its defence of human rights cannot accept as inevitable the high maternal and child mortality rates of the developing countries and the suffering of so many women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.