Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inférieures aux besoins” in English

5 examples
Les solutions présentées par la Commission sont pourtant largement inférieures aux besoins et le secteur les considère décevantes.
The responses put forward by the Commission, however, fall well short of what was needed and the sector considers them disappointing.
Cependant, force est de constater que les ressources budgétaires de l' Union européenne sont nettement inférieures aux besoins et au défi qu' implique la mise en uvre d' un réseau transeuropéen de transport.
It must, however, be pointed out that the European Union' s budgetary resources fall considerably short of the requirements and the challenge generated by the establishment of a trans-European transport network.
C'est dans ce contexte qu'il convient d'analyser les propositions de la Commission qui, bien que positives, restent bien inférieures aux besoins de ces régions ultrapériphériques, comme j'ai pu le constater directement avec les entités de Madère et des Açores.
This is the context in which we must analyse the Commission' s proposals, which may be positive but fall far short of the needs of these outermost regions, as I have been able to confirm directly with bodies in Madeira and the Azores.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les dernières données sur la situation économique sont positives dans l'ensemble, mais comme le dit la Commission, la croissance de la productivité et la qualité des emplois restent inférieures aux besoins de l'Europe.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the latest data on the economic situation are on the whole positive but, as the Commission has stressed, growth in productivity and job quality are still below the levels that Europe needs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.