News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inférieure au taux d'inflation” in English
5 examplesToutefois, une augmentation reste une augmentation, même si elle est probablement inférieure au taux d'inflation.
However, an increase is still an increase, even if it is probably below the inflation rate.
La proposition d'augmentation du budget du Parlement européen, qui est bien inférieure au taux d'inflation, n'est donc pas raisonnable.
The proposed increase in the budget for the European Parliament, which is far below the rate of inflation, is thus not a reasonable one.
Il propose une augmentation maximale du budget de 2,3 %, c'est-à-dire une augmentation inférieure au taux d'inflation dans l'Union européenne.
The report proposes a maximum budget increase of 2.3%, keeping the increase below the EU rate of inflation.
Quelque 97,5 milliards d'euros seront disponibles l'année prochaine pour les paiements. L'augmentation au regard de cette année s'élève à 1,9 %, ce qui signifie qu'elle est inférieure au taux d'inflation.
EUR 97.5 billion have been allocated to payments for the coming year, representing an increase of 1.9% over the current year, and thus below the rate of inflation.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de ce rapport et je tiens à souligner que l'augmentation prévue de 2,3 % du budget du Parlement est inférieure au taux d'inflation prévisionnel de 2,8 % dans l'Union européenne, ce qui correspond à une diminution de 0,5 % en termes réels pour 2012.
I voted in favour of this report and would highlight that the 2.3% increase in Parliament's budget provided for is lower than the inflation forecast of 2.8% for the EU, which will lead to a 0.5% cut in real terms for 2012.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
