Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“inefficace pour” in English

9 examples
À mon avis, les scanners sont un médicament plutôt inefficace, pour lesquels on tente de trouver une maladie appropriée.
In my opinion, scanners are a rather ineffective medicine, for which attempts are being made to find a suitable disease.
Si le système de quotas s'est révélé inefficace pour nous au sein de l'Union européenne, pourquoi cela devrait-il fonctionner en Turquie?
I remain sceptical: if the quota system has proved ineffective for us in the European Union, why should it ever work in Turkey?
J'ai surtout voulu réaffirmer mon engagement contre la construction d'une Europe forteresse, sécuritaire, inefficace pour assurer la sécurité de nos concitoyens, via les budgets d'Europol et d'Eurojust.
Above all, I wished to reaffirm my commitment to combating the construction of a fortress, security-driven and ineffective Europe to ensure the safety of our fellow citizens, via the Europol and Eurojust budgets.
Mais la question se pose de savoir si une Agence ne constitue pas, en l'état, un outil inefficace pour faire face à cette problématique, d'autant plus que les compétences de l'Union en la matière sont quasi inexistantes.
The question, however, is whether an agency is an efficient means of tackling this problem for the time being, chiefly because authority in the field of traffic safety at EU level is almost non-existent.
Une centrale produisant exclusivement de la chaleur avec une efficacité de 80% est totalement inefficace, pour ne pas dire obsolète. Pourtant, une centrale de production d'électricité présentant une efficacité de 50% peut se révéler très efficace.
A plant for the exclusive production of heat with an efficiency of 80% is entirely inefficient - I would even go as far as to say obsolete - but a plant for the production of electricity with an efficiency of 50% may be very efficient.
Il est certain que ce texte est simple et transparent mais il pourrait s'avérer inefficace pour doter cette Assemblée d'un véritable pouvoir de contrôle sur le programme législatif, contrôle qui constitue évidemment une des bases de notre action politique en tant que Parlement.
This does result in a simple and transparent text, it is true, but it might not be effective in giving this Assembly true powers of control over the legislative programme, control which obviously is one of the bases of our political activity as a Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.