Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“industries de l'armement” in English

10 examples
Comme dans le passé, les industries de l'armement en Amérique, en Russie et en Chine dispensent l'impulsion nécessaire.
As ever, the necessary impetus is coming from the armaments industries of America, Russia and China.
Sans oublier que cela a pu être accompli grâce à la Communauté du charbon et de l’acier, qui a pris le contrôle des industries de l’armement.
It is worth adding that this was then achieved through the Coal and Steel Community gaining control of the weapons-manufacturing industries.
Favorables au développement de la coopération entre les industries de l'armement et la recherche, ils demandent l'instauration d'une véritable préférence communautaire.
We favour development of cooperation between the arms industries and research, and we call for the establishment of genuine Community preference.
Enfin, les industries de l'armement doivent confirmer, par leurs rapprochements et par leurs programmes de coopération, les ambitions politiques de l'Europe de la défense.
Finally, the arms industries must confirm the ambitious European defence policies by their harmonisation and their cooperation programmes.
(PT) Nous soutenons les initiatives des Nations unies visant à combattre le commerce illicite d'armes, y compris des armes légères, qui alimente le trafic d'armes et les profits des principales industries de l'armement.
(PT) We support the United Nations' initiatives aiming to combat the illegal trade in weapons, including light weapons, which feed the traffic in arms and the profits of the major armaments industries.
Je peux donc témoigner devant vous qu'effectivement, s'il y avait eu le moindre risque, le principe de précaution que nous appliquons dans nos industries de l'armement en France aurait fait écarter systématiquement ces munitions.
I am therefore able to tell you that in actual fact, if there had been the slightest risk, the precautionary principle which we observe in the French arms industry would automatically have ruled out such weapons.
Il y a quelques années, dans ce Parlement, au moment de la présentation d'un rapport en commission, j'avais essayé d'obtenir l'adoption d'amendements disant que les industries de l'armement ne devaient jouer aucun rôle dans le processus de paix.
Some years ago in this Parliament, when a report was put forward in committee, I tried to get amendments through to say that the arms industry should not have a role in the peace process.
Madame la Présidente, je voulais simplement savoir si nous aurions l'occasion d'examiner cette question cette semaine, car un aspect que ce Parlement n'a pas encore abordé concerne le rôle des industries de l'armement dans le processus de paix en Irlande du Nord.
I just wanted to check whether there will be an opportunity to discuss this issue later in the week because one of the things that has not been discussed in this Parliament is the role the arms industries are playing in the peace process in Northern Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.