Le numérique est donc, à mon sens, une chance pour nos industries cinématographiques et pour la connaissance de la culture des uns et des autres en Europe.
Digital technology therefore represents, in my opinion, an opportunity for our film industries and an opportunity for us to learn about other cultures in Europe.
. - Monsieur le Président, le présent rapport constate l’existence d’une diversité culturelle limitée parmi les industries cinématographiques de certains États membres de l’UE.
Mr President, this report observes that there is limited cultural diversity within quite a few of the EU Member States’ respective film industries.