Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“industrie navale européenne” in English

4 examples
L'industrie navale européenne est menacée de toutes parts.
The European shipbuilding industry is threatened from all sides.
Je vous ai dit que l'industrie navale européenne est sans protection.
I pointed out to him that the European shipbuilding industry is unprotected.
Je pense qu'il fait une excellente radiographie de l'industrie navale européenne, une vraie radiographie.
I feel that he has produced an excellent X-ray of the shipbuilding industry in Europe, a true X-ray.
L'industrie navale européenne emploie encore dans le secteur civil 250.000 personnes et il s'agit d'une industrie de haute technologie.
Civil sector shipbuilding in Europe still employs 250 000 people, and it is a high-tech industry.
Cette procédure a été entamée à la demande de l' industrie navale européenne - comme M. le commissaire Lamy l' a souligné hier dans un entretien avec des députés sud-coréens.
At the request of the European shipbuilding industry, this procedure has now been initiated, as Commissioner Lamy emphasised yesterday in talks with South Korean parliamentarians in this House.
En tout cas, il me semble, Monsieur le Président, que si on coupe les subventions à la racine et si la Corée poursuit sa concurrence déloyale, l'industrie navale européenne sera blessée à mort.
In any event, it seems to me, Mr President, that if we cut off subsidies and if the unfair Korean competition continues, the European shipbuilding industry will be fatally wounded.
Je comprends bien la proposition de M. Miller, mais si je devais m'exprimer au nom de l'industrie navale européenne - je ne le fais pas, mais si je devais le faire - je dirais qu'une trop grande capacité poserait des problèmes.
But if I were to speak on behalf of the European shipbuilding industry - I do not, but if I were to do so - we would get into problems of excess capacity.
Pour conclure, Monsieur le Président, je voudrais également demander à monsieur le Commissaire, mais aussi à mon collègue M. Sindal, quelle sera l'incidence de l'euro sur l'industrie navale européenne à partir du 1er janvier 1999.
In conclusion, Mr President, I would like to ask the Commissioner and Mr Sindal what impact the euro is likely to have from 1 January 1999 on Europe's shipbuilding industry.
Pour que l'industrie navale européenne puisse se développer au seuil du vingt et unième siècle, dans un contexte de concurrence globale, il est de la plus haute importance que l'on n'en revienne pas à une politique de subvention qui a échoué.
If European shipbuilding is to develop global competitiveness for the 21st century, it is extremely important that the previous unsuccessful aid policy is not repeated.
Il faut aussi que la Commission accorde la priorité à ce problème et à sa résolution, qu'elle reconnaisse la nécessité de revoir les anciennes positions et qu'elle fournisse au Parlement européen toutes les informations sur les préjudices causés à l'industrie navale européenne.
It is also vital that the Commission makes this problem and its resolution a priority, that it recognises the need to review long-held positions and that it provides the European Parliament with full information on the damage that the European shipping industry has suffered.
Dans ce contexte, il est important que la Commission réexamine la perspective de proroger la période d'octroi d'une aide temporaire ou de permettre l'octroi d'une aide temporaire à l'industrie navale européenne jusqu'à ce que les pourparlers avec la Corée aboutissent à une solution acceptable.
In that context, it is important that the Commission reconsiders the view about extending the time period for temporary support or for permitting temporary support for shipbuilding industries in the European Union until a solution is forthcoming in talks with Korea.
Expressions with “industrie navale européenne”
l'industrie navale européenne14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.