Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“industrie minière” in English

7 examples
L' industrie minière ignore cet aspect depuis bien trop longtemps.
The mining industry has got away with it for far too long.
À l'avenir, une industrie minière rentable doit être possible - dans l'UE aussi.
In the future, a profitable mining industry must be a possibility - in the EU too.
Et pour moderniser cette industrie minière, la Pologne aura besoin de toute l'Europe.
What is more, in order to modernise its mining industry, Poland needs the whole of Europe.
En 1990, plus de 200 000 personnes travaillaient dans l'industrie minière en Allemagne.
In 1990, more than 200 000 people were working in the mining industry in Germany.
Le coût de chaque emploi dans l'industrie minière est beaucoup plus élevé que la moyenne.
The cost of each job in the coal mining industry is much higher than the average.
La loi de réimplantation a été poussée au Congrès par un groupe représentant l'industrie minière.
The Relocation Act was pushed through in Congress by a group representing the coal mining industry.
Interdiction de l'utilisation des technologies à base de cyanure dans l'industrie minière (débat)
Ban on use of cyanide mining technologies (debate)
Enfin, le rapport encourage la Commission à renforcer le dialogue avec l'industrie minière européenne.
Finally, the report calls on the Commission to intensify dialogue with the European mining industry.
Il n'est pas nécessaire d'être expert pour savoir que l'industrie minière a besoin de travailleurs spécialisés.
You do not need to be an expert to realise that specialised workers are needed in the mining industry.
En Suède, tout le cyanure utilisé dans l'industrie minière est manipulé dans des processus fermés et d'une manière jugée sûre.
In Sweden, all cyanide in mining is handled in closed processes and in a way which is considered to be safe.
Au-delà de la déforestation et de l'industrie minière, ils souffrent des fausses solutions proposées par les pays industrialisés.
Above and beyond deforestation and the mining industry, they suffer from the false solutions proposed by industrialised countries.
Par conséquent, notre législation nationale est particulièrement stricte et sévère par rapport aux déchets de l’industrie minière.
Consequently, our national legislation has been particularly strict and strong with regard to mining waste.
J'ai voté en faveur de cette résolution car j'estime que l'utilisation de cyanure dans l'industrie minière doit être interdite en Europe.
in writing. - I voted in favour of this resolution as I believe that the use of cyanide in mining should be banned in Europe.
- (HU) Je voudrais que l'interdiction des techniques au cyanure dans l'industrie minière soit étendue à l'ensemble de l'Union européenne.
- (HU) I would like to see the ban on the use of cyanide in mining extended throughout the European Union.
Ce dialogue existe déjà et jouera un rôle central dans la mise en uvre de la stratégie communautaire pour la sécurité dans l'industrie minière.
This dialogue is already taking place. It will play a central role in implementing Community strategy for safety in mining.
(RO) Je tiens à remercier près de 500 de nos collègues qui ont voté hier contre l'utilisation de techniques au cyanure dans l'industrie minière.
(RO) I wish to thank almost 500 of our fellow Members who voted overwhelmingly yesterday against the use of cyanide technologies in mining.
Je salue également le fait que l'industrie minière dispose d'une marge de sécurité pour élaborer des plans d'avenir et je voterai en conséquence.
I am also pleased about the fact that the mining industry has the security to plan ahead and I will vote accordingly.
Plusieurs secteurs n'ont pas pu réagir assez vite au changement des conditions économiques du fait de leurs liens étroits avec l'industrie minière.
A number of areas were not able to react quickly enough to the changes in economic conditions because of their strong links with the mining industry.
Cela signifie que nous avons besoin d’une directive spéciale afin de réglementer les déchets de l’industrie minière et des autres industries extractives.
This means that a special directive is needed to regulate waste from the mining industry and other extractive industries.
Les aides allouées à l'industrie minière européenne sont autorisées par le règlement (CE) n° 1407/2002 du 23 juillet 2002 qui expire le 31 décembre 2010.
Aid to the European coal industry is regulated by Council Regulation (EC) No 1407/2002 of 23 July 2002, which expires on 31 December 2010.
Expressions with “industrie minière”
l'industrie minière88 dans l'industrie minière40 cyanure dans l'industrie minière28 par l'industrie minière5 l'industrie minière dans4 l'industrie minière européenne4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.