Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“industrie manufacturière” in English

13 examples
Si elle génère des emplois, elle n'a rien d'une industrie manufacturière.
It is not a manufacturing industry, although it does create some jobs.
Sans l’économie mondiale, l’Europe n’aurait pas l’industrie manufacturière dont elle dispose aujourd’hui.
Without the global economy Europe would not have the manufacturing industry that we have today.
Le dix-neuvième siècle fut le siècle de l'agriculture, le vingtième, celui de l'industrie manufacturière.
The nineteenth century was the age of agriculture and the twentieth century the age of manufacturing industry.
Ce secteur a déjà bénéficié d'une aide à la suite de pertes d'emploi survenues dans l'industrie manufacturière.
This community has already received other aid due to job losses in the manufacturing sector.
Ils ne doivent pas devenir les victimes de l’opération de sauvetage d’une section de l’industrie manufacturière.
They should not become the victim of a rescue operation in a section of the production industry.
Par conséquent, nous pouvons considérer l’industrie manufacturière comme étant un facteur décisif de notre économie.
We can therefore define manufacturing as the decisive factor for our economy.
Au cours de la même période, l'industrie manufacturière de l'Union européenne a connu une croissance de plus de 30 %.
Over the same period, the European Union manufacturing industry grew by more than 30%.
La proposition soutient aussi l'industrie manufacturière européenne et protège ses activités dans le contexte mondial.
The proposal also supports the European manufacturing industry and guarantees its business in the global context.
Dans mon pays, l’Allemagne, ces formations sont offertes dans les locaux des associations de l’industrie manufacturière.
In my own country, Germany, these are run in the craft industry associations’ training facilities, and with a great deal of success.
Par contre, il s'agit d'un accord déséquilibré qui aura des répercussions négatives sur l'industrie manufacturière européenne.
On the contrary, it is an unbalanced agreement that will have a negative impact on the European manufacturing industry.
Deuxièmement, l’innovation. Et maintenant, une nouvelle fois, le renforcement de l’industrie manufacturière dans l’Union européenne.
Firstly, the restructuring and relocation of industry and the impact of funds aimed at alleviating this situation; secondly, innovation; and now, once again, strengthening the manufacturing industry in the European Union.
Le document indique que l’industrie manufacturière européenne emploie 34 millions de personnes et représente 20% de la production de l’UE.
The document states that the manufacturing industry in Europe provides employment for 34 million people and 20% of EU output.
Entre-temps, les secteurs qui constituaient les moteurs de notre économie, comme le tourisme et l'industrie manufacturière, se sont dégradés.
Meanwhile, the sectors that ought to be drivers of our economy, such as tourism and manufacturing, have gone downhill.
L'Europe est peut-être leader sur le marché de la mode, mais nous avons besoin d'une industrie manufacturière de base afin de soutenir ce marché.
Europe may lead in the textile fashion industry but we must have a basic manufacturing industry in order to support it.
Il est important de savoir que vous partagez l’opinion selon laquelle l’industrie manufacturière doit être replacée en tête de l’agenda politique.
It is important to know that you share the view that the manufacturing industry needs to be put back at the top of the policy agenda.
Tout ce que nous obtiendrons, c'est la délocalisation d'une partie plus importante encore de notre industrie manufacturière vers l'Extrême-Orient.
All we will succeed in doing is expelling more and more of our manufacturing industry to the Far East.
Au Royaume-Uni, par exemple, le taux de mortalité parmi les pêcheurs est 20 fois plus élevé que celui des travailleurs de l'industrie manufacturière.
In the UK, for example, the fatality rate among fishermen is 20 times higher than that for workers in the manufacturing industry.
À l’avenir, il sera de plus en plus important pour l’industrie manufacturière européenne d’avoir à sa disposition des travailleurs qualifiés en suffisance.
For the future of the manufacturing industry in Europe it will be more and more important to have sufficiently qualified workers at our disposal.
Je suis heureux que l'Irlande adhère à la nouvelle monnaie, car cela va entraîner une diminution des frais d'exportation pour notre industrie manufacturière.
I am pleased that Ireland has joined up to the new currency because this will result in lower export costs for our manufacturers.
L'industrie du textile peut probablement revendiquer plus que tout autre industrie manufacturière de l'Union européenne le statut d'industrie traditionnelle.
Textiles, possibly more than any other single manufacturing industry in the European Union, can claim to be our traditional industry.
Expressions with “industrie manufacturière”
l'industrie manufacturière70 l'industrie manufacturière européenne11 dans l'industrie manufacturière6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.