Un instrument de financement de la coopération avec les pays et territoires industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé (vote)
A financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (vote)
L'instrument de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé (ICI) a été lancé au cours du précédent mandat parlementaire.
The Instrument for cooperation with industrialised and other high income countries and territories (ICI) was launched in the previous parliamentary term.
L'instrument de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé (ICI) est en train d'être fondamentalement modifié au cours de ce mandat parlementaire.
The Instrument for cooperation with industrialised and other high income countries and territories (ICI) is being fundamentally amended in this parliamentary term.
L'instrument financier de coopération avec les pays et territoires industrialisés est un instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé.
The financing instrument for cooperation with industrialised countries and territories is a financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories.
Instrument de financement de la coopération au développement - Un instrument de financement de la coopération avec les pays et territoires industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé(débat)
Financing instrument for development cooperation - A financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (debate)
par écrit. - Le Parlement s'est prononcé en faveur de l'élargissement de la portée géographique de l'instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé.
Parliament has advocated the extension of the geographical scope of the financial instrument for cooperation with industrialised countries and other high-income countries and territories.
L'instrument utilisé pour financer la coopération avec les pays et territoires industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé offre une certaine souplesse financière et sa portée géographique étendue reflète la situation actuelle.
The instrument used to finance cooperation with industrialised and other high-income countries and territories is financially flexible, and its expanded geographic scope reflects the current situation.
L'instrument de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé encourage les liens économiques et politiques à long terme, dans le but de consolider le profil et l'influence de l'UE sur la scène internationale.
The instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories encourages long-term political and economic ties, with the aim of consolidating the EU's profile and influence on the international stage.
Élargir l'instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé donnera à l'UE l'occasion d'établir une coopération avec les économies émergentes en développement les plus importantes, sur un pied d'égalité.
Expanding the financing instrument for cooperation with industrialised and other high income countries and territories will give the EU the opportunity to establish cooperation with the crucial emerging and developing economies on an equal footing.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé (IPI) devrait connaître une transformation fondamentale au cours de cette législature.
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories (ICI) is being fundamentally amended in this parliamentary term.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.