Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“indonésiens ont” in English

6 examples
Les Indonésiens ont contraint la communauté internationale à fermer les yeux sur ce qui se passe dans ce pays et ils lui font subir un chantage.
The Indonesians have forced the international community to turn a blind eye to what is going on there, and they hold the international community to ransom.
Le gouvernement et l'armée indonésiens ont le devoir d'assurer la sécurité et la protection des citoyens, quelle que soit la confession de ces derniers.
The Indonesian Government and army are duty-bound to guarantee their citizens' safety and lives, regardless of which faith they profess.
Depuis la fin du mois de mai, les militaires indonésiens ont arrêté ou tué près de deux mille personnes soupçonnées d’appartenir au groupe rebelle GAM, un mouvement qui revendique l’autonomie de l’Aceh.
Since the end of May, the Indonesian military have arrested or killed almost two thousand people suspected of belonging to the GAM rebel group, a movement that demands autonomy for Aceh.
Madame le Président, des décennies de toute-puissance politique et d'enrichissement familial, ainsi qu'un manque total d'intérêt pour le sort des citoyens indonésiens ont rendu ces derniers totalement désespérés.
Madam President, decades of political omnipotence, familial enrichment and a complete lack of interest in the fate of the Indonesian citizens have rendered the latter helpless and desperate.
Dans leur effort désespéré pour contrecarrer les aspirations à l'autodétermination, les milices anti-indépendantistes, armées par les militaires indonésiens, ont fait de véritables ravages et ont multiplié les massacres à l'encontre de la population.
Anti-independence militias armed by the Indonesian military have created havoc and killed large numbers of people in a desperate bid to frustrate the demand for self rule.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.