Nous devrions continuer de surveiller étroitement, notamment, le traitement des dossiers individuels, tels que celui d’Akbar Ganji.
We should continue to monitor closely, for instance, the treatment of individual cases, such as that of Mr Akbar Ganji.
Le Commonwealth en a non seulement tiré profit grâce à son inclusion dans la Convention de Lomé mais aussi grâce à des partenariats individuels tels que celui dont nous discutons aujourd'hui.
Not only has the Commonwealth benefited by being brought into the Lomé Convention but also individual partnerships have been formed, such as the one we are discussing today.