News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“individuelles pour chaque” in English
4 examplesLorsque la Commission a pris sa décision, elle avait en sa possession des justifications individuelles pour chaque proposition.
When the Commission took its decision, it had in its possession individual justifications for every single proposal.
Ainsi, au lieu d'entamer aléatoirement des procédures d'infraction individuelles pour chaque agglomération, la Commission a lancé des procédures générales traitant de la situation par État membre et par obligation de base.
Thus, instead of randomly starting individual infringement procedures for each agglomeration, the Commission has initiated global cases addressing the situation per Member State and per core obligation.
Les nouvelles technologies - en particulier les tachygraphes numériques et les cartes à puce individuelles pour chaque transporteur à insérer dans les tachygraphes - pourraient constituer le meilleur moyen de régir les heures durant lesquelles les chauffeurs sont sur la route et au travail.
New technology - in particular digital tachographs and individual smart cards for individual drivers on the tachograph - could be the best way to regulate the hours during which drivers are on the road and at work.
Dans mon rapport, je demande d' établir des lignes de conduite individuelles pour chaque État membre afin d' éviter que la tendance politique de fournir des solutions à court terme ne se produise au détriment des attentes légitimes de la population en matière de pension et de soins de santé.
In my report, I am asking for an individual path to be sketched for every Member State, so that the political tendency to indulge in short-term thinking will not prejudice the just pension and care expectations of people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
