Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“indispensables pour permettre” in English

9 examples
Elles sont indispensables pour permettre le lancement de ce service et pour lui permettre de défendre réellement les intérêts européens.
They are essential in enabling the service to be up and running and to truly serve European interests.
Qualité et accès au marché qualifié sont par conséquent indispensables pour permettre aux pays en développement d’atteindre nos niveaux de prix et normes et de développer leur économie.
It follows that quality and qualified market access are what is needed to enable the countries of the developing world to enjoy our price levels and standards and to develop their own economies.
Il prône une libéralisation radicale des chemins de fer communautaires, refusant d' accorder des périodes transitoires, pourtant indispensables pour permettre une adaptation progressive aux nouvelles réglementations.
He advocates radical liberalisation of the Community's railways and refuses to grant any derogations, despite the fact that they are essential if we are to adapt gradually to new regulations.
Ce sont des idées précieuses et indispensables pour permettre à ce marché de fonctionner. Je voudrais toutefois également vous appeler à poursuivre et à renforcer les projets dont ni les citoyens ni les entreprises ne tirent aujourd'hui pleinement parti.
They are valuable and necessary for it to function efficiently, but I would also like to appeal for a continuation and strengthening of plans which are still not serving citizens and businesses fully.
En même temps, les nombreux pays en développement hésitent toujours à adopter les mesures nécessaires pour réduire les émissions, des mesures indispensables pour permettre de limiter la hausse moyenne des températures de deux degrés Celsius sur la planète.
At the same time, numerous developing countries continue to hesitate to take the necessary measures to reduce emissions which are required in order to help limit the average rise in temperature on the planet by two degrees Celsius.
Il serait souhaitable que la Commission prenne conscience du fait que les efforts des organisations de pêcheurs en particulier - aussi sur le plan international - seront à l’avenir indispensables pour permettre une approche vraiment rigoureuse de la problématique de la pêche.
The Commission would do well to realise that the efforts of fisheries’ producer organisations, in particular – including across borders – will be indispensable to a genuinely rigorous approach to the fisheries issue in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.