News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“indispensable de mettre l'accent” in English
5 examplesDe même, il est indispensable de mettre l'accent sur les moyens de communication.
We must also highlight the media.
Il me paraît par ailleurs indispensable de mettre l'accent sur l'éducation des enfants aux médias.
I also think it is essential to put the emphasis on teaching children media skills.
Il est indispensable de mettre l'accent sur ce point de toute urgence en étendant nos programmes aux PECO et en les dotant des moyens matériels correspondants.
We urgently need to focus our efforts by expanding our programmes to cover the central and eastern European countries and equipping them with the appropriate material resources.
Outre le traitement très détaillé de chaque valeur cible pour les PM10 et les PM2,5, je pense qu'il est indispensable de mettre l'accent sur les dispositions relatives à la flexibilité dont disposent les États membres pour atteindre des valeurs acceptables.
Besides the very detailed treatment of individual target values for PM10 and PM2,5, I believe it is very important to concentrate on the provisions relating to flexibility in the attainment of admissible values for Member States.
Il est indispensable de mettre l'accent sur l'importance de la prévention, d'une alimentation adéquate, de la qualité de l'air et de l'eau potable, d'un mode de vie sain, d'un dépistage précoce des maladies et des possibilités de traitement rapide de celles-ci.
The importance of prevention, proper nutrition, air and drinking water quality, a healthy lifestyle, early detection of diseases and potential swift treatment of the latter should all be emphasised.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
