Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“indiquons clairement” in English

10 examples
Nous indiquons clairement où se situent les problèmes.
We make it clear where the problems lie.
Notre position n'a pas changé, et nous indiquons clairement notre prudence dans l'examen de la situation.
We have not changed our position, and we are very clear that we are cautious in looking at this situation.
Nous indiquons clairement que les citoyens ont la possibilité de poser des questions et que les services se tiennent à leur disposition.
We make it clear that people can ask questions and that the services are available to citizens.
Nous leur indiquons clairement que la coopération bilatérale et les coalitions de volontaires ne peuvent se substituer à la PSDC en tant que politique de l'Union.
We say to them clearly that bilateral cooperation and coalitions of the willing cannot replace the CSDP as the Union's policy.
Si nous ne pouvons pas l'accepter, que ce soit pour des raisons de droits de l'homme ou pour des raisons économiques, ne le faisons pas et indiquons clairement notre position.
If we cannot accept this on human rights or economic grounds, then we should not do that either, but instead make our position clear.
Nous exprimons notre large soutien à ce pays. Nous indiquons clairement notre engagement en faveur de la démocratie et des droits de l'homme, en particulier des droits des femmes et des enfants afghans.
It expresses our fullest support and makes clear that we are absolutely committed to establishing democracy and human rights, especially the rights of Afghan women and children.
Dans ces amendements, nous indiquons clairement que les États membres doivent mettre au point des systèmes d'évaluation transparents ayant pour objectif principal une éducation scolaire de haute qualité.
In these, we stipulate clearly that Member States must develop transparent quality evaluation with high-quality education as the key goal.
En intégrant l'aviation dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission (SCEQE), nous indiquons clairement que nous sommes déterminés dans notre volonté de nous attaquer aux causes du changement climatique.
By including aviation in the EU's Emissions Trading Scheme (ETS), we are sending out a message that we are serious about the causes of climate change.
Dans le rapport de cette année, nous indiquons clairement notre mécontentement à propos du fait que l'Union européenne n'a toujours pas de critères de référence clairs pour évaluer si les actions relatives aux droits de l'homme ont produit des résultats.
In this year's report, we clearly state that we are not satisfied by the fact that the EU still does not have clear benchmarks for assessing whether actions on human rights have produced results.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.