Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine raison pour pour tous débat sur sécurité commune deux parties tous les états membres sur la base important pour dans le cadre politique économique président madame rapport de m pour l'union européenne aura lieu demain

“indiquer quelles sont” in English

14 examples
Indiquer quelles sont les orientations politiques est une tâche qui relève de toute évidence du Conseil européen.
Indicating the political guidelines, however, is certainly the European Council's task.
Le Conseil en tirerait d'ailleurs des bénéfices substantiels car il pourrait indiquer quelles sont les difficultés qu'il perçoit, ce qu'il pense, ce qui a été obtenu.
This would also have great advantages for the Council, as it could highlight what it sees as the key points and what it regards as successful achievements.
La Commission pourrait-elle indiquer quelles sont les meilleures pratiques en la matière et quels sont les éléments à prendre en compte pour décider si ces lignes électriques doivent être aériennes ou souterraines?
Could the Commission outline what is considered best practice and what needs to be taken into account in deciding whether such power lines are carried over ground or under ground?
Cela étant, le Conseil pourrait-il indiquer quelles sont les mesures qu'il envisage pour renforcer son dialogue avec les citoyens européens sur la politique européenne, par exemple à l'occasion d'une rencontre ministérielle ?
Will the Council therefore explain what it intends to do to strengthen its dialogue with Europe's citizens on European policies, for instance in connection with ministerial meetings?
La Commission pourrait-elle indiquer quelles sont les procédures spécifiques actuellement mises en place dans la deuxième et dernière phase de consultations sur la réglementation visant à réduire les coûts de l’itinérance internationale?
Will the Commission outline the specific procedures currently taking place in the second and final phase of consultations on the regulation that is aimed at bringing down international roaming charges?
La Commission peut-elle indiquer quelles sont les mesures en place pour aider les petites et moyennes entreprises établies en Europe qui souhaitent exporter et investir dans les économies en développement telles que la Chine par exemple?
Can the Commission outline what measures are in place to help small to medium-sized companies based in Europe who wish to export and invest in developing economies such as China?
Nous souhaiterions que, d'ici ce sommet, vous puissiez réunir toutes les instances compétentes autour de vous pour nous indiquer quelles sont les dispositions concrètes que vous comptez prendre en la matière pour lutter contre ce phénomène.
We would like you, between now and this summit, to hold a meeting with all of the competent bodies to tell us what practical measures you intend to adopt in this field in order to combat this phenomenon.
La Commission peut-elle indiquer quelles sont ses intentions concernant l’élaboration d’une nouvelle proposition de directive sur la libéralisation des services portuaires et préciser d’ores et déjà quelle sera la teneur de cette proposition?
Can the Commission indicate what plans it has for submitting a new proposal for a directive on the liberalisation of port services, and can it already say what the substance of these plans will be?
Pourrait-elle également indiquer quelles sont les conséquences des actions militaires israéliennes dans l'État palestinien sur les possibilités pour Israël d'obtenir une aide communautaire ainsi que sur les relations entre l'Union européenne et Israël en général ?
Will the Commission also say what the consequences of Israeli military operations in the state of Palestine are in terms of Israel's chances of obtaining support from the EU and in regard to relations between the EU and Israel in general?
Dans ces circonstances, le Conseil voudrait-il indiquer quelles sont les mesures qu'il entend prendre pour mettre fin à toutes les tentatives visant à formaliser, en violation du traité, une sorte de "Conseil de l'euro" et à transférer progressivement à ce dernier les compétences du Conseil ECOFIN.
In view of this situation, what steps will the Council take to put an end to all attempts contrary to the Treaty to formalise a 'euro Council' and gradually transfer Ecofin's powers to such a Council?
Expressions with “indiquer quelles sont”
pourrait-elle indiquer quelles sont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.