Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indiquer qu'il n'existe” in English

4 examples
A cet égard, j'aimerais seulement indiquer qu'il n'existe pas de comptes d'épargne en Autriche, mais seulement des livrets d'épargne.
To that I can only say that there are no savings accounts in Austria, only savings books.
Je voudrais néanmoins indiquer qu'il n'existe aucune relation entre cet accroissement de l'emploi et une baisse de la taxation du travail.
However, with regard to reducing taxes on employment, I would like to point out that there is no correlation between that and increased employment.
La décision de la justice belge semble indiquer qu'il n'existe toujours pas de conditions d'égalité entre les grands opérateurs et les nouveaux venus sur le marché.
The judgment in Belgium would seem to indicate that there is still no effective level playing field between large operators and newcomers on the market.
Le fait que de plus grands abattoirs ont vu le jour au cours des 20 dernières années tend à indiquer qu'il n'existe pas nécessairement de corrélation entre les grands et petits abattoirs et la fièvre aphteuse.
The fact that we have had bigger abattoirs in the meantime over the last 20-year period tends to indicate that there is not necessarily a correlation between big or small abattoirs and the outbreak of foot-and-mouth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.