Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indique aussi clairement” in English

10 examples
Cette résolution indique aussi clairement que nous attendons des résultats d'ici 2009.
This resolution also indicates clearly that we expect results by 2009.
La procédure indique aussi clairement qu'il est question d'une directive sur la santé.
It is also clear from the procedure that we are dealing here with a health directive.
Toutefois, la consultation indique aussi clairement l'existence dans bien des cas de problèmes de mise en œuvre de ces règles.
However, the consultation also clearly shows that there are problems in applying the rules in many cases.
Mais ce rapport indique aussi clairement que les règles contenues dans le pacte de stabilité et de croissance ne suffisent pas.
However, the report also states very clearly that the rules in the Stability and Growth Pact are not enough.
Le rapport indique aussi clairement que cette réglementation doit être proportionnelle et non discriminatoire, tel que défini dans les Traités de l'UE.
The report also makes clear that such regulation must be proportionate and non-discriminatory, as set out in the EU Treaties.
L’attitude de la Commission indique aussi clairement qu’elle ne souhaite pas se charger de la mise en œuvre des politiques communes en matière d’environnement.
It is also clear from the Commission’s approach that it is unwilling to take responsibility for the way in which the Community’s common environmental policies are implemented.
Cela indique aussi clairement au public que les députés européens sont attentifs au respect des droits de l'homme dans le monde entier et je pense qu'il ne faut pas sous-estimer l'effet de ce message.
This also makes it clear to the public that the Members of the European Parliament demand respect for human rights throughout the world. The effect of this signal must not be underestimated.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.