Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“indiquant par là” in English

5 examples
Il s'agit d'une victoire de nombreuses femmes qui, partout en Europe, se présentent de plus en plus nombreuses sur le marché du travail, indiquant par là leur volonté irréversible de participer pleinement à toutes les activités autres que ménagères.
It signals the victory of all those women in every corner of Europe who are joining the labour market in increasingly large numbers, thus indicating their unshakable desire to play a full part in work outside the home.
Quand j'étais à Hong-Kong, plusieurs personnes m'ont fait remarquer que des gens impliqués dans des procès en litige demandaient l'ajournement de leur affaire après le 1er Juillet, indiquant par là qu'ils espéraient obtenir des faveurs spéciales après cette date.
When I was in Hong Kong a number of people observed to me that people involved in cases of litigation were asking for postponement of their cases to after 1 July, implying that they might be getting special favours after that date.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.