Je pense également qu' il serait sage que l' administration du Parlement se tienne de manière stricte aux nombreux données et délais indiqués dans le rapport Kuhne.
I also think that Parliament' s administration would do well to stick to the many dates and deadlines included in the Kuhne report.
De plus, ce projet limiterait un tant soit peu le rôle des compensations, qui font elles aussi partie du débat. Ces éléments sont également indiqués dans le rapport.
That also limits somewhat the role of offsetting, which has also been part of the debate; that is also in the report.
Les actions prises sur les priorités identifiées l'année dernière ainsi que les progrès accomplis seront indiqués dans le rapport annuel de cette année, de même que les nouvelles priorités pour 2009-2010.
The action taken on the priorities identified last year and the progress made will be shown in this year's annual report, as well as the new priorities for 2009-2010.