Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“indiquées dans le rapport” in English

7 examples
Il peut se faire même que, dans certaines eaux, les colloïdes du sol nous donnent une lecture supérieure à celles indiquées dans le rapport.
But it can happen that, in some water, soil colloids produce readings which are higher than those indicated in the report.
Le Conseil et la Commission doivent adopter, dans divers domaines de l’ELSJ, des mesures pratiques qui sont clairement indiquées dans le rapport.
The Council and the Commission must adopt practical measures, which are clearly indicated in the report, in various areas of the AFSJ.
De même, dans les plantes, il existe des substances actives naturelles, tels que l'acide gibbérellique, qui donnent des lectures très supérieures à celles indiquées dans le rapport.
Similarly, there are active substances which occur naturally in plants - for example gibberellic acid - which give readings higher than those set out in the report.
Le Parlement accueille favorablement l'identification des priorités indiquées dans le rapport annuel de 2008, plus particulièrement celles concernant les droits fondamentaux et la qualité de la vie.
Parliament has welcomed the identification of the priorities listed in the 2008 annual report, especially those concerning fundamental rights and quality of life.
Toutes ces faiblesses sont indiquées dans le rapport Souchet qui affirme la nécessité d'une coopération renforcée et rééquilibrée ainsi que d'une identité européenne en matière de sécurité et de défense.
These weaknesses are all underlined in Mr Souchet's report, which stresses the need for strengthened and equalranking cooperation, as well as the need for there to be a European identity on security and defence.
Je remercie très sincèrement notre collègue Rothley d'avoir donné l'occasion à la commission juridique de tenir une audition sur cette question; les conclusions de cette audition sont naturellement indiquées dans le rapport.
I am very grateful to my colleague Mr Rothley for inducing the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights to hold a hearing on this matter, and the outcome of this hearing is naturally also incorporated into this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.