Je partage dès lors la ligne indiquée par M. Bourlanges dans son rapport mais sans rien supprimer des autres lignes de crédit déjà allouées.
I therefore agree with the line set out in Mr Bourlanges' report, although nothing must be taken away from the other credit lines that have already been allocated.
Donc ce sera une révolution par le droit et dans la perspective qui avait été indiquée par M. Barón Crespo: c'est du Montesquieu à l'échelle d'un continent.
It will therefore be a revolution under the law and, to use Mr Barón Crespo's analogy, it will be a revolution à la Montesquieu, but on a continental scale.