News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“indiquée par le rapport” in English
4 examplesJe vous invite donc à suivre la voie indiquée par le rapport de M. Bowis pour y parvenir.
Let us follow where Mr Bowis’ report leads in working towards this end.
Le seul moyen d'en revenir à des négociations constructives est d'emprunter une fois pour toutes la voie indiquée par le rapport Mitchell.
The only way of returning to meaningful negotiations is to embark once and for all on the path laid out in the Mitchell report.
Et cette vraie base n'est autre que celle indiquée par le rapport de M. Cunha avec l'appui de la commission de l'agriculture, que la plénière du Parlement est invitée à entériner et la Commission à respecter dans ses futures interventions.
The right footing is exactly as suggested by Mr Cunha in his report with the support of the Committee on Agriculture, which plenary is called on to endorse and which the Commission is called on to respect in any future action.
En tant que libérale, je la reconnais assurément. Toutefois, nous attendons également de la Commission qu'elle fasse participer étroitement le Parlement à l'élaboration des politiques de concurrence, en suivant la direction indiquée par le rapport.
We recognise the independence of the Commission - and, as a liberal, I certainly do so - but we also expect the Commission to closely involve Parliament in shaping competition policies along the lines set out in the report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
