Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indiqué sur l'étiquette” in English

6 examples
Le contenu de la boîte est indiqué sur l'étiquette.
The contents of the box are listed on the label.
Il est indiqué sur l'étiquette de prendre deux comprimés.
It says on the label to take two tablets.
Il ne peut être indiqué sur l'étiquette "amidon, graisse ou protéines", celle-ci doit reprendre le type de protéines et de graisses présentes, ce que M. Graefe zu Baringdorf a clairement dit.
It is unacceptable to have 'starch' , 'fats' or 'protein' on the packaging; the manufacturer must state which protein and which fats are in the mix. Mr Graefe zu Baringdorf made that quite clear.
C'est par exemple le cas lorsque l'ingrédient indiqué sur l'étiquette n'est pas exactement le même que celui réellement utilisé dans l'aliment en question, comme un "jambon de Parme" qui ne viendrait pas réellement de Parme.
There are, however, cases when the ingredient indicated on the label is not exactly the same as the one really used in the food, for example 'Parma ham' not really coming from Parma.
Malheureusement, dans les informations qui m’ont été communiquées décrivant l’analyse de quatre produits différents à base de racines d’échinacée, un seul d’entre eux contenait effectivement ce qui était indiqué sur l’étiquette.
Sadly, in information provided to me analysing four different echinacea root products only one contained what it claimed it had on the label.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.