Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indiqué qu'il existait” in English

5 examples
Christa Klaß a indiqué qu'il existait de grandes différences entre les régions.
Christa Klaß mentioned that there are huge differences within the different regions.
Nous avons toujours indiqué qu'il existait un critère de Copenhague stipulant que des relations de bon voisinage devaient être instaurées.
We have always said that there is a Copenhagen criterion that states that good neighbourly relations must be organised.
Le président de la République italienne a indiqué qu'il existait des voies de droit et mentionné, dans son intervention, l'article 7 des traités.
The President of the Italian Republic pointed out that legal remedies existed and mentioned, in his speech, Article 7 of the treaties.
Qu' auraient fait, chers collègues, vos gouvernements si, à la suite d' une expertise, vos agences nationales avaient indiqué qu' il existait un risque ?
What would all your governments have done if, following an expert opinion, your national agencies had indicated that there was still a risk?
Il est particulièrement positif que M. Barnier et M. Andor aient clairement indiqué qu'il existait des problèmes en ce qui concerne l'interprétation, par la Cour de justice européenne, de la directive sur le détachement de travailleurs.
It is particularly positive that Mr Barnier and Mr Andor have clearly stated that there are problems with the European Court of Justice's interpretation of the Posting of Workers Directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.