Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“indiqué qu'elle souhaitait” in English

6 examples
Sur ce point, elle a toujours indiqué qu'elle souhaitait être traitée comme les autres candidats à l'adhésion.
It has repeatedly referred to the fact that it should like to be treated on the same footing as the other accession countries.
Enfin, la commissaire a indiqué qu’elle souhaitait accorder à cette dimension urbaine une plus grande place dans les règlements.
Finally, the Commissioner has indicated that she wants to give this urban dimension even more prominence in the regulations.
Je sais également que la Présidence suédoise a indiqué qu'elle souhaitait aborder la question de l'exploitation des enfants dans le cadre des voyages et du tourisme.
I am also aware that the Swedish Presidency has said that it wants to bring up the issue of the exploitation of children in connection with travel and tourism.
D'où ma question: peut-on au moins faire en sorte qu'au niveau du Conseil une initiative voie le jour, en accord avec l'OUA, qui a clairement indiqué qu'elle souhaitait se mobiliser dans le cadre d'une force d'intervention.
I want to know if anything can be done so that an initiative is taken at least at Council level in conjunction with the OAU which has made it clear it wants to do something by way of an intervention force.
Dans son document d'information présentant ses priorités, la Présidence hongroise a indiqué qu'elle souhaitait accorder une attention particulière à la gestion de l'eau et de l'eau potable, ainsi qu'aux phénomènes extrêmes liés aux ressources hydriques.
In its publicity material setting out its priorities, the Hungarian Presidency has expressed the desire to give special attention to issues of water and drinking water management, as well as extreme events related to water resources.
Le Parlement devra donner son accord avant la signature du traité et le fait que l'Assemblée ait indiqué qu'elle souhaitait donner son accord le plus vite possible illustre encore une fois le rôle de force motrice joué par le Parlement en vue d'un élargissement rapide.
Parliament will have to give its consent before the treaty can be signed, and Parliament's statement to the effect that it wishes to approve the treaty as quickly as possible merely illustrates once again Parliament's role as a driving force for rapid enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.