Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“indiqué dans mon intervention” in English

8 examples
Nous nous penchons néanmoins sur différents moyens de réduire les rejets, comme je l’ai indiqué dans mon intervention initiale.
We are however looking at various ways of reducing discards, as I indicated in my initial presentation.
Comme je l'ai indiqué dans mon intervention, notre groupe a été amené à déposer 15 amendements au rapport de notre collègue McCartin.
As I said in my speech, our group tabled 15 amendments to Mr McCartin's report.
Comme je l'ai indiqué dans mon intervention, l'évaluation, à ce jour, est que les mesures en place sont déjà d'un niveau élevé - on l'a rappelé.
As I indicated in my speech, the assessment conducted so far indicates that stringent measures are already in place - this point has been made.
Comme je l’ai indiqué dans mon intervention, elles portent sur les effets sur notre compétitivité et l’environnement et les effets sur le bien-être social.
As I said in my speech, they relate to both the effects on our competitiveness and the environment and the effects on social welfare.
Comme je l’ai indiqué dans mon intervention introductive, je pense qu’avec les suggestions et les amendements du Parlement, nous avons un bon texte législatif qui n’impose pas une charge inutile à l’industrie et qui, parallèlement, protège le consommateur.
As I stated in my introductory remarks, I believe that with Parliament’s suggestions and amendments we now have a good piece of legislation which does not put any unnecessary burden on the industry and, at the same time, protects the consumer.
Comme je l'ai indiqué dans mon intervention, la Commission a plus récemment interpellé 12 États membres au sujet de leur interprétation de l'article 296 vis à vis des droits de douane sur les importations d'armes, qui empêche la mise en place d'un tarif douanier commun.
More recently, and as I mentioned in my speech, the Commission is challenging 12 Member States over their misuse of Article 296 regarding customs duties on arms imports, preventing a common customs tariff from being implemented.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.