Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“indiqué dans le procès-verbal” in English

7 examples
Ce sera indiqué dans le procès-verbal, Monsieur MacCormick.
We will include this in the Minutes, Mr MacCormick.
Monsieur le Président, j'aimerais que l'on indique dans le procès-verbal que j'ai voté contre le rapport Lannoye.
Mr President, I wish to place on the record the fact that I voted against the Lannoye report.
Madame le Président, vous constaterez qu'il est indiqué dans le procès-verbal d'hier que j'ai parlé à six reprises au nom du groupe des verts sur six rapports différents.
Madam President, you will notice from yesterday's Minutes that I spoke six times on behalf of the Green Group on six different reports.
Madame le Président, il est indiqué, dans le procès-verbal, que j'ai vivement protesté, lors du vote par appel nominal d'hier, du fait que ma machine ne fonctionnait pas jusqu'à ce que M. Harrison fasse remarquer que je n'avais pas ma carte.
Madam President, on the roll-call vote recorded in the Minutes, I complained profusely that my machine was not working until Mr Harrison pointed out that I did not have my card.
Je souhaiterais, Monsieur le Président, qu'il soit indiqué dans le procès-verbal que le Président de la séance a commencé par présenter ses excuses à cette Assemblée et aux commissaires pour le retard de 35 minutes sur l'horaire approuvé dans l'ordre du jour.
Mr President, I should like the Minutes to record that the first words from the Chair were an apology for that delay.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je demande seulement à ce qu’il soit indiqué dans le procès-verbal que MM. Bossi, Borghezio, Speroni et Salvini s’opposent à la procédure totalement irrégulière qui a été suivie à l’égard de l’objet de la communication que le président vient de faire.
Mr President, ladies and gentlemen, I simply ask that it be recorded in the Minutes that Mr Bossi, Mr Borghezio, Mr Speroni and Mr Salvini object to the entirely irregular procedure that has been followed with regard to the subject of the communication presented just now by the President.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.