Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indiqué dans la communication” in English

9 examples
Comme indiqué dans la communication, il ne s'agit pas de nouveaux outils et de nouveaux instruments.
As we indicated in our communication, these are not new tools or instruments.
Comme indiqué dans la communication "Europe 2020", la crise financière a diminué de moitié le potentiel de croissance de l'Europe.
As highlighted in the 2020 Communication, the financial crisis has halved Europe's growth potential.
Tel qu'indiqué dans la communication de la Commission, cette relation peut et doit servir de moteur pour développer le dialogue avec le Mercosur.
As stated in the communication from the Commission, this relationship can and must be a driving force for developing dialogue with Mercosur.
Chaque pas vers la simplification des dispositions, comme indiqué dans la communication de la Commission du 10 juillet 2007, doit donc être salué.
Every step towards simplifying provisions, as indicated in the Commission communication of 10 July 2007 should therefore be welcomed.
Nous devons clairement améliorer la gouvernance à l'intérieur de l'espace Schengen, comme indiqué dans la communication du 4 mai de la Commission.
We clearly need improved governance within the Schengen area, as established by the Commission Communication of 4 May.
S’agissant de l’amendement 3, elle réitère certains des avantages de la troisième option offerte pour imposer des exigences minimales aux régimes d’étiquetage écologique volontaires, comme indiqué dans la communication de la Commission.
With regard to Amendment 3, it reiterates some of the advantages of adopting the third option for establishing minimum requirements for voluntary eco-labelling schemes, as mentioned in the Commission communication.
Comme indiqué dans la communication de la Commission "Réussir le projet de modernisation pour les universités", des mesures sont nécessaires dans l'enseignement supérieur, mesures qui vont de la réforme des programmes d'études aux réformes du financement et de la gouvernance.
As set out in the Commission communication on delivering a modernisation agenda for universities, measures in higher education are needed, ranging from curriculum reform to governance and funding reforms.
Comme indiqué dans la communication sur l’immigration illégale publiée par la Commission en juillet dernier, nous réfléchissons pour l’instant à la rédaction d’un instrument législatif destiné à harmoniser les sanctions prises contre les employeurs d’immigrés en situation illégale.
As mentioned in July’s Commission communication on illegal migration, we are currently considering drafting a legislative instrument to harmonise sanctions against employers of illegally resident migrants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.