Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“indigne d'un parlement” in English

7 examples
Cela est indigne d'un Parlement qui se dit démocratique.
This is unworthy of a parliament that calls itself democratic.
Je considère que cette tactique est indigne d’un parlement.
I regard these tactics as unworthy of a parliament.
Ce comportement est tout simplement scandaleux et indigne d'un Parlement.
This is an out-and-out scandal and not worthy of any parliament.
Je trouve cela indigne d'un parlement et c'est une offense à la Commission.
I consider this unworthy of a parliament and an insult to the Commission.
De plus, il est scandaleux et indigne d'un parlement que ses membres doivent perdre leur immunité et être poursuivis en justice pour avoir exprimé leurs opinions.
It is, moreover, outrageous and not in keeping with the nature that members of parliament should lose their immunity and be taken to court for expressing their opinions.
Discuter, à 21 heures, devant des travées vides, de l'un des actes législatifs les plus importants depuis deux ans est franchement indigne d'un parlement et je voudrais que vous en fassiez part à notre président.
Debating one of the most important acts of legislation for two years, at 9 o'clock at night before rows of empty seats, is frankly unworthy of a Parliament and I would like you to mention this fact to our President.
Monsieur le Président, j' ai voté cette résolution et je suis heureuse que les auteurs du sabotage, qui nous ont empêché d' accomplir normalement notre tâche dès 9 heures ce matin et de voter ne sont plus présents maintenant pour continuer leur cirque indigne d' un Parlement.
Mr President, I voted in favour of this resolution and I am glad that those behind the sabotage which, from 9 o' clock this morning, prevented us from carrying out our work properly and voting are no longer present to turn this Parliament into an undignified circus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.