News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“indiens sont” in English
7 examplesJ'espère que les diplomates indiens sont toujours présents, ainsi ils pourront encore le faire.
I hope that the Indian diplomats here can do so.
Les essais de missiles indiens sont un moyen de pression inadéquat et une provocation contre-productive.
The Indian rocket tests are ineffectual as a means of exerting pressure and constitute a provocation with counter-productive effects.
Les Indiens sont fiers de leurs traditions et sont particulièrement sensibles à propos de leurs pouvoirs démocratiques.
Indians are proud of their traditions and especially sensitive about their democratic credentials.
Les prochaines étapes pour la mission des Nations unies, c'est de se reconfigurer avec de nouvelles troupes d'élite, notamment des Gurkas indiens sont attendus ce mois-ci.
The next stage for the United Nations mission is to reconfigure with new elite troops, in particular, the Indian Ghurkhas expected this month.
Comment envisager cette aide alors que ce plan concerne des zones où les Indiens sont majoritaires, au Chiapas, au Guatemala et alors que ces Indiens n'ont pas été consultés ?
How can such an idea be entertained when the plan covers areas with a majority Native American population, in Chiapas and Guatemala, yet the American Indians have not been consulted?
Des garanties inscrites dans le droit constitutionnel, telle que la muslim marriage law qui respecte la tradition des musulmans indiens, sont l'expression de la liberté de religion et d'opinion qui règne en Inde.
Constitutional guarantees, such as the Muslim marriage law which upholds the traditions of Indian Muslims, are an expression of India's religious freedom and freedom of opinion.
Les chemins de fer indiens sont l'un des nombreux marchés que cet accord de libre-échange pourrait ouvrir (à titre d'exemple, 17 000 trains transportent 18 millions de passagers chaque jour et il est prévu de construire 25 000 kilomètres de nouvelles voies dans les dix prochaines années).
Indian railways - to give you an example, 17 000 trains transport 18 million passengers every day, and there are plans to build a further 25 000 kilometres of track in the next 10 years - are one of the many markets that could potentially be opened up with this free trade agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
