Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indien dans” in English

11 examples
Nous sommes très proches d'un accord intérimaire avec les pays de l'Océan Indien dans le cadre du groupement "Afrique de l'Est et australe".
We are very close to an interim deal with the Indian Ocean countries in the context of the Eastern and Southern Africa grouping.
.- Il est ici question de la conclusion d’un nouvel accord de pêche entre l’UE et plusieurs pays de l’océan Indien, dans le cas présent, Maurice.
. The issue here is the conclusion of another fishing agreement between the EU and various Indian Ocean countries, in this case Mauritius.
Il y a aussi tout lieu de croire qu'on pourrait organiser le commerce de pêche avec les pays concernés en Afrique et autour de l'Océan Indien dans des conditions qui leur seraient bien plus favorables.
There is also reason to believe that trade relations with regard to fishing with the countries concerned, particularly in Africa and the Indian Ocean, could be conducted under conditions more advantageous to those countries.
(ES) Monsieur le Président, il y a quelques jours, 36 personnes ont été kidnappées alors qu'elles pêchaient dans les eaux de l'Océan indien dans le cadre d'un accord entériné par la Commission européenne.
(ES) Mr President, a few days ago, 36 people were kidnapped while they were fishing in waters of the Indian Ocean under the aegis of an agreement approved by the European Commission.
Mon point de départ était la communication de la Commission de juin 2004 sur un partenariat stratégique entre l’Union européenne et l’Inde et l’excellente réponse bien documentée du gouvernement indien dans son document stratégique d’août de la même année.
My starting point was the Commission’s Communication on a strategic partnership between the European Union and India, of June 2004, and the excellent and well-researched response of the Indian Government in its strategic document of August of the same year.
Expressions with “indien dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.