Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indications géographiques dans” in English

6 examples
Malheureusement, on ne constate aucun signe de consécration durable des indications géographiques dans le cadre de l’OMC.
Unfortunately, there has not been a single sign of the geographical indications being sustainably enshrined at the WTO.
En outre, le fait qu'il n'a pas été possible d'inclure les indications géographiques dans l'accord confirme mes craintes.
Moreover, the fact that it was not possible to include geographical indications in the agreement only confirms my fears.
Il est en outre essentiel d'assurer une protection renforcée des indications géographiques dans le cadre des accords commerciaux bilatéraux et dans le contexte de l'OMC.
Safeguarding enhanced protection for geographical indications within the framework of bilateral trade agreements and the WTO is of primary importance.
Je tiens à souligner l'importance, pour les entreprises européennes et l'emploi au sein de l'UE, de protéger les indications géographiques, et je salue les efforts déployés par la Commission en vue d'inclure la protection des indications géographiques dans le champ de l'ACAC.
I would stress the importance for European companies and jobs within the EU of protecting geographical indications, and I welcome the efforts made by the Commission to include the protection of geographical indications within the scope of ACTA.
Je crois également dans l'importance de la politique de promotion des indications géographiques, dans la simplification, conformément aux normes européennes sur les importations en provenance de pays tiers, et dans le renforcement de la position des différents acteurs de la chaîne alimentaire.
I also believe in the importance of the policy of promoting geographical indications, and in simplification, in compliance with EU standards on the part of third-country imports, and in the strengthening of the position of the various parties in the food chain.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.