Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indicatif sur” in English

7 examples
Nous devons en effet disposer d'un programme indicatif sur les énergies renouvelables pour contrebalancer le programme indicatif nucléaire qui a été produit.
We need to have an illustrative renewables programme to counterbalance the illustrative nuclear programme which is produced.
Pour la première fois, la Commission soumet au Parlement européen ce programme indicatif sur le nucléaire et nous ne pouvons que nous féliciter de cette consultation.
For the first time, the Commission has submitted to the European Parliament this indicative programme on the nuclear industry and we can only welcome this consultation.
L’incohérence de notre échec à procéder à un vote ne serait-ce qu’indicatif sur ce candidat, alors que nous avons voté sur le cas de M. Buttiglione, est une cause de préoccupation.
The inconsistency in our failure to give at least an indicative vote on that candidate, when we have given one Mr Buttiglione, is a matter of some concern.
Pour les années à venir, il serait bon de communiquer un objectif de rendement indicatif, sur la base desquels les contrôleurs des comptes pourront faire une évaluation du succès des placements par rapport aux objectifs fixés.
With regard to subsequent years there is every good reason to state a benchmark target rate of return, on the basis of which the auditors can assess how successfully the target has been achieved.
Le 1er décembre 2009, jour d'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la commission de la pêche a procédé à un "vote indicatif" sur l'amendement déposé par M. Gallagher et d'autres, mais nous n'avons pas procédé au vote final sur le projet de rapport amendé.
On 1 December 2009, the day on which the Lisbon Treaty entered into force, the Committee on Fisheries had an 'indicative vote' on the amendment that had been tabled by Mr Gallagher and others, but we did not proceed to the final vote on the draft report as amended.
Nous avons donc été contraints de reporter le rapport pour nous assurer que le règlement relatif au statut de la société européenne était en vigueur dans tous les États membres depuis assez longtemps pour qu'il soit possible d'élaborer un rapport indicatif sur son application.
We were therefore obliged to postpone the report to ensure that the Regulation on the Statute for a European Company had actually been in force in all the Member States for long enough to make it possible to draw up an indicative report on its application.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.