Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle moyennes entreprises dans la lutte contre conférence intergouvernementale voudrais tout d'abord pour le développement sur la situation semaine dernière avec le conseil peut être cour de justice pour avoir certains états commission de l'agriculture bien sûr

“indicateurs macroéconomiques” in English

13 examples
Les indicateurs macroéconomiques ont été très positifs en Bulgarie.
The macro-economic indicators have been very positive in Bulgaria.
Les indicateurs macroéconomiques et la nature du débat politique le prouvent.
The macroeconomic indicators and nature of the political debate prove this.
J'ai une opinion tout aussi négative du fait que la Commission rédige une réglementation sur les indicateurs macroéconomiques sans y associer le Parlement européen.
I have a similarly negative view of the fact that the Commission is drafting legislation on macro-economic indicators without involving the European Parliament.
Cette mesure entraîne néanmoins une très forte réduction du soutien, ce qui n’est pas cohérent avec l’évolution des indicateurs macroéconomiques de certaines de nos régions.
Nevertheless, this measure results in a considerable reduction in support, which is inconsistent with the trends in the macroeconomic indicators in some of our regions.
Le Fonds monétaire international et la Commission européenne ont aidé la Roumanie et la Bulgarie, tant au niveau financier qu'en leur apportant leur expertise, en fixant certains indicateurs macroéconomiques.
The International Monetary Fund and the European Commission have been involved in helping Romania and Bulgaria, both financially and through providing expertise, by setting certain macroeconomic indicators.
La Commission se doit d'élaborer, en collaboration avec le Conseil et le Parlement européen, ce tableau de bord, ainsi que définir les indicateurs macroéconomiques et macrofinanciers à destination des États membres.
The Commission, together with the Council and the European Parliament, must construct this scoreboard and macroeconomic and macrofinancial indicators intended for Member States.
Les efforts de stabilisation en vue de la participation à l'Union monétaire et l'amélioration des principaux indicateurs macroéconomiques ont contribué à la réduction du ratio de la dette bien que de façon très lente.
The stabilisation efforts with a view to participation in Monetary Union and the improvement in the main macroeconomic indicators have contributed to reducing the ratio of debt, although at a very slow rate.
Toutefois, l'existence même de variations imprévues au niveau des indicateurs macroéconomiques doit nous faire réfléchir sur les mécanismes intermédiaires qui agissent entre la politique monétaire et l'économie réelle.
However, the very existence of unexpected variations in the key macro-economic indicators should make us stop and think about the intermediate mechanisms at work between monetary policy and the real economy.
À cet égard, je dois dire que votre refus, le refus du Conseil de voir le Parlement européen intervenir, à travers des actes délégués, dans la définition des indicateurs macroéconomiques, ne me paraît pas une bonne approche.
In this respect, I have to say that your refusal and that of the Council to allow the European Parliament to participate in establishing macroeconomic indicators through delegated acts does not seem to me to be the right approach.
Je crois que tous les éléments sont déjà présents: les positions du gouvernement travailliste précédent ont été dépassées par la volonté et la détermination de l'actuel gouvernement et les principaux indicateurs macroéconomiques sont bons, comme l'a reconnu le rapporteur, Mme Malone.
I think all the right factors are there: the attitudes of the previous labour government have been overtaken by the determination of the current one, and the main macroeconomic indicators are good, as was acknowledged by the rapporteur herself, Mrs Malone.
Le tableau des indicateurs, qui tente de dresser une liste des indicateurs macroéconomiques au niveau supranational et, sur la base de cette liste, d'évaluer la capacité des autorités nationales et de leurs économies à traiter les déséquilibres économiques, est une idée qui prête à controverse.
The scoreboard, which attempts to draw up a list of macroeconomic indicators at supranational level and, based on this list, to assess the ability of national authorities and their economies to deal with economic imbalances, is a contentious idea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.