Mallte possède des structures démocratiques stables et ses indicateurs économiques sont assez proches de la moyenne communautaire.
It has stable democratic structures and the economic indicators are quite close to our Community average.
Elle est dotée d' une direction politique claire, elle a une meilleure compréhension des valeurs communautaires de l' Union européenne et ses indicateurs économiques sont exceptionnels.
It has clear political leadership, a greater understanding of the European Union's Community values and exceptionally good economic signals.
En guidant les économies européennes vers la convergence, je fais notamment allusion à l'article 109, point j1 du traité, où d'autres indicateurs économiques sont stipulés qui devraient également être pris en compte dans l'évaluation des critères de convergence.
In steering Europe's economies towards convergence I allude in particular to Article 109j(1) of the Treaty, where other economic indicators are stipulated which should be then taken into account in assessing the convergence criteria.
Elle met en lumière deux points spécifiques: Que le monde des affaires devrait maintenant consentir des investissements étant donné que les indicateurs économiques sont si bons dans l'Union; de même des investissements devraient se faire dans le domaine des ressources humaines.
It highlights two specifics: that there should be an investment by business now, because economic indicators are so strong in the Union; also, that there should be an investment in human resources.
Le Conseil Ecofin vient de déclarer que nous sommes dans une situation économique saine, dans la mesure où les indicateurs économiques sont clairs et que le niveau extrêmement faible de la part du PIB européen constituée des salaires et de l'emploi est, par conséquent, remarquable.
Ecofin has just said that we are in a solid economic situation, to the extent that the economic indicators are clear, and the extremely weak situation of the part of European GDP made up of wages and employment is therefore notable.