News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“indûment payées” in English
5 examplesL'étape suivante est d'assurer le recouvrement des sommes indûment payées.
The following step is to ensure the recovery of sums unduly paid.
Outre des retards considérables dans les contrôles et des subventions indûment payées, les programmes d'aide n'ont même pas été coordonnés correctement entre eux.
In addition to considerable delays in controls and wrongly paid subsidies, individual assistance programmes were not even properly coordinated with one another.
Il est temps que la lutte contre la corruption au plus haut niveau commence enfin, il est temps d'exiger le remboursement de sommes indûment payées, et nous devons profiter au maximum des possibilités d'épargner de l'argent.
It is time for the fight against corruption at the top level to begin at long last, such that demands are actually made for monies wrongfully paid out to be paid back, and we have to make the most of opportunities to save money.
Au vu des exemples précités et d'autres encore, il est clair que la Commission a fait preuve de lenteur dans la mise en uvre des mesures correctrices décidées et qu'elle éprouve également des difficultés à récupérer les sommes indûment payées.
From these and other examples, it is clear that the Commission has hitherto not only been slow in implementing corrective measures but that it particularly faces problems when it comes to recovering unduly paid amounts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
