L'achèvement de la PAC aura le même impact indésirable sur d'autres cultures de base pratiquées dans mon pays.
The completion of the CAP will have the same adverse impact on other basic crops in my country.
Je crois néanmoins que la protection juridique de la biotechnologie n'est pas éthique, en particulier lorsqu'il existe une possibilité d'impact indésirable sur la vie humaine elle-même.
Nevertheless, I believe biotechnology patenting to be unethical, particularly where there might be the potential for an undesirable impact on human life itself.
En outre, ces deux derniers rapports portaient également sur la toxicité chimique de l'uranium et concluaient que l'on ne devait s'attendre à aucun effet indésirable sur les reins ou d'autres organes.
In addition, the latter two reports also address the chemical toxicity of the uranium, concluding that it is not expected that adverse effects on the kidneys or any other organ will occur.
Et c'est pour cette raison que mon groupe est tout à fait convaincu qu'il est inutile d'augmenter les dépenses de défense, totalement infaisable sur le plan financier et parfaitement indésirable sur le plan politique.
This is why my group is completely convinced that an increase in defence expenditure is unnecessary, completely unfeasible in financial terms and wholly undesirable from a political perspective.